Traduzione di "strumentalizzare" in spagnolo

Quel «sacrum» non può nemmeno essere strumentalizzato per altri fini.

Ese «Sacrum» no puede tampoco ser instrumentalizado para otros fines.

Infatti risulterebbe compromessa la credibilità del processo d’integrazione, che da alcuni peraltro viene già strumentalizzato come arma ideologica.

La credibilidad del proceso de integración, que está siendo ya utilizada por algunos como arma ideológica, se debilitaría.

Com'è naturale, dobbiamo sanzionare le azioni volte a strumentalizzare intenzionalmente i mercati finanziari, ivi comprese le azioni dei giornalisti finanziari.

Y evidentemente hay que penalizar aquellas acciones que intencionadamente manipulen los mercados financieros, incluidos los periodistas financieros.

Alcune persone hanno strumentalizzato questa tragedia...

Algunas personas aprovecharon esta tragedia...