Traduzioni in spagnolo:

  • aire colado   
  • rendija   

Frasi simili nel dizionario italiano spagnolo. (1)

pieno di spifferi d’aria
con corriente de aire

Frasi di esempio con "spiffero", memoria di traduzione

add example
it Naturalmente, quel topo cresciuto troppo di Murph spifferò tutto al preside e a mio padre
es Naturalmente, el grandullòn de Murph se chivò y el director llamò a mi padre
it Spiffera una parola a Rezian, e ti trovero '... in un posto senza telecamere
es Si le dices una palabra de esto a Rezian, te encontraremos.En algún lugar sin cámaras
it Ok, di nuovo con lo spiffero amico?
es ¿ Otra vez con las corrientes?
it Ma lo senti questo spiffero?
es Tío, ¿ notas esa corriente?
it Non è male a parte qualche spiffero d' aria
es Es cómodo una vez que te acostumbres a las corrientes de aire
it Infine, beh, di solito non spiffero questi segreti da spogliatoio, ma le ho fatto un massaggio ai piedi molto sensuale
es Luego, bueno, no suelo unirme a las charlas de vestuario, pero le di un muy sensual... masaje en los pies
it Walter, qui dentro e ' pieno di posti da cui potrebbero venire spifferi
es Walter, hay... mucha habitación así que hay muchas corrientes
it Percio ' se spifferi una parola di questo, una parola, a chiunque, finirai al fresco, dritto dritto
es Así que dí algo de ésto... una palabra... a alguien, y acabarás en la trena, listillo
it Non se vuole che spifferi cosa e ' successo sullo yacht
es No, a menos que quieras que hable acerca de lo sucedido en el yate
it Gli orari impossibili, i camerini pieni di spifferi
es Las batutas, el trabajo, los vestidores helados
it Lo faranno nella speranza che spifferi qualcosa
es Quieren seguir con esto confiando en que soltaré algo
it Quel fesso non vede l' ora di farsi grande e gli spiffera.... di questo pollo che lui ha appena spennato.... e della grana che lui ha spolverato a Dolby, del bidone.... che lui gli ha tirato. < Miles
es El idiota empieza a contarle...... de cómo acababa de estafar a Dolby...Como estafó
it Ragazzi, non sentite uno spiffero?
es ¿ Chicos notáis la corriente?
it ll piccolo Percy chiama la zietta...... e spiffera tutto come la femminuccia della classe
es El niño Percy llama a su tía...... y se chiva como el afeminado de la clase
it Se pensi che io menta, spiffera tutto ai poliziotti
es Si crees que miento, ve a contarle todo a la policía
it No, io sento uno spiffero
es No.Siento un soplo
it Guarda, e te lo giuro sulla tomba del nostro bimbo:.. o tu la smetti o piglio quel vecchio e gli spiffero ogni cosa!
es Vuelve y te juro sobre la tumba de nuestro hijo..... ¡ o paras o agarro a este viejo y lo denuncio todo!
it Tu non hai sentito qualche spiffero, o si '?
es ¿ Has sentido algunos de esos momentos de frío, no es así?No
Questa è la pagina 1. Trovato 18 frasi corrispondenza a frase spiffero.Trovato in 0,496 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.