Traduzione di "slancio" in spagnolo

impulso, ímpetu, dinamismo sono le principali traduzioni di "slancio" in spagnolo.

slancio noun verb masculine grammatica

Impeto, impulso dinamico che in architettura indica proiezione verso l'alto.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-spagnolo

  • impulso

    noun masculine

    L’Europa sta riacquistando le forze e dobbiamo approfittare di questo rinnovato slancio.

    Europa está recuperando su solidez y hemos de aprovechar este impulso renovado.

  • ímpetu

    noun masculine

    Un nuovo slancio nei rapporti è quindi più che necessario.

    Por ello es necesario dar un nuevo ímpetu a las relaciones.

  • dinamismo

    noun

    Ritengo che una tale ripartizione dei ruoli sarebbe, in effetti, in grado di dare nuovo slancio all'Unione.

    Se trata, efectivamente, de un nuevo reparto de tareas capaz de devolver el dinamismo a la Unión.

  • Traduzioni meno frequenti

    • vivacidad
    • venera
    • resorte
    • muelle
    • brío
    • salto
    • energia

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " slancio " in spagnolo

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "slancio" con traduzioni in spagnolo

  • dare slancio
    avanzar · sacar adelante
  • agire di slancio
    obedecer a un impulso
  • slanciare
    abalanzar · arrojar · aventar · lanzar · lanzarse · proyectar · tirar
  • slanciato
    corriendo · delgado · delicado · elevada · elevado · esbelta · esbelto
Aggiungi

Traduzioni di "slancio" in spagnolo in contesto, memoria di traduzione