Traduzione di "sciupare" in spagnolo

Il viso non si sciupa in fretta come quello di un pugile, ma è la stessa cosa.

No se nos estropea el rostro, como a los boxeadores, pero casi.

Dimmi chi sei e cosa vuoi da mio figlio... prima di farmi sciupare la tappezzeria.

Dime quienes son ustedes, y qué quieren con mi hijo antes de que me hagas arruinar mi empapelado.

Ma erano tutte sciupate, non avevano più i tacchi.

Pero estaban todos gastados, ya no tenían tacón.