Traduzione di "rivendicare" in spagnolo
reivindicar, reclamar, pretender sono le principali traduzioni di "rivendicare" in spagnolo.
Reclamare il riconoscimento di un diritto o di un bene morale ingiustamente sottratti o negati. [..]
-
reivindicar
verbSolicitar el reconocimiento de un derecho o de un bien moral injustamente sustraído o negado.
Ciò va chiaramente affermato, non meno di come va rivendicato ogni altro diritto connesso col lavoro.
Esto hay que afirmarlo claramente, como se reivindica cualquier otro derecho relativo al trabajo.
-
reclamar
verbCome potete supporre, non riuscire a rivendicare queste benedizioni implica conseguenze tragiche.
Como sería de esperar, el no reclamar tal bendición acarrearía consecuencias desastrosas.
-
pretender
verbLa sig.ra Schulz‐Delzers non può pertanto rivendicare lo stesso trattamento che secondo quanto affermato dalla Corte dev’essere riservato al sig.
Schulz‐Delzers no puede pretender el mismo trato que el Tribunal de Justicia consideró que debía dispensarse al Sr.
-
Traduzioni meno frequenti
- reclamo
- cobrar
- reclamación
- defender
- hacer valer
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " rivendicare " in spagnolo
-
Glosbe Translate -
Google Translate