Traduzione di "rispedire" in spagnolo

Quantitativi eventualmente riesportati o rispediti previa trasformazione a norma dell’articolo

Cantidades que, en su caso, se hayan reexportado o reexpedido, una vez transformadas con arreglo al artículo

O meglio, alla giuria che mi ha rispedito a casa con un congedo con disonore.

O mejor, diselo al panel que me envió de vuelta con una baja deshonorable.