Traduzione di "riserbo" in spagnolo

E mi auguro che lei voglia mantenere il riserbo su quanto sto per dirle.

Y le contaré un secreto si me promete máxima discreción.

I membri osservano, nel loro comportamento e nelle loro dichiarazioni, il riserbo richiesto dalle loro funzioni.

Los miembros mantendrán, en su actitud y en sus comentarios, la reserva exigida por sus funciones.

Avevano un riserbo parziale, ma i nostri primi rapporti indicano che il 40% del loro personale è stato eliminato.

Tuvieron una contención parcial pero nuestros reportes preliminares indican que el 40% de su personal ha sido eliminado.

Lo sai che le grandi societa'preferiscono mantenere il riserbo.

Ya sabes cómo las grandes corporaciones les gusta mantener todo eso en silencio.