Traduzione di "ripensare" in spagnolo

E ciò significa che dobbiamo ripensare completamente alla relazione tra semplicità e complessità.

Eso significa que tenemos que repensar completamente la relación entre simplicidad y complejidad.

Spero che tu non ci stia ripensando, Gwen, per quanto riguarda lo zoo.

Espero que no hayas cambiado de opinión sobre el zoológico, Gwen.

In qualche modo rivivendo tutto, ho ripensato a certe vecchie, cattive abitudini.

De algún modo al revivirlo todo ha hecho que recapacite sobre algunos antiguos malos hábitos.