Traduzione di "rigorosamente" in spagnolo

rigurosamente, estrictamente, minuciosamente sono le principali traduzioni di "rigorosamente" in spagnolo.

rigorosamente adverb

In maniera esaustiva o completa.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-spagnolo

  • rigurosamente

    adverb

    En una forma exhaustiva o completa.

    L’importanza fondamentale della libertà deve essere rigorosamente salvaguardata.

    Hay que salvaguardar rigurosamente la importancia fundamental de la libertad.

  • estrictamente

    adverb

    Dovremmo attenerci rigorosamente al principio che lei ha richiamato in questa sede.

    Este principio básico al que usted se ha referido debe respetarse estrictamente.

  • minuciosamente

    adverb

    En una forma exhaustiva o completa.

    Oltre a essere perquisiti rigorosamente dagli agenti addetti alla sicurezza dell’aeroporto, potreste essere incriminati.

    Además de ser registrado minuciosamente por el personal de seguridad del aeropuerto, pudieran imputarle un delito.

  • Traduzioni meno frequenti

    • rigorosamente
    • cabalmente
    • a cabalidad
    • a conciencia

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " rigorosamente " in spagnolo

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "rigorosamente" in spagnolo in contesto, memoria di traduzione