Traduzione di "rifacimento" in spagnolo

La Commissione ha perciò deciso, anziché di presentare una proposta di codificazione ufficiale, di presentare una proposta di rifacimento delle direttive summenzionate.

Así pues, la Comisión ha decidido proponer una refundición de las directivas antes señaladas, en vez de una propuesta de codificación oficial.

Una vasta parte dei fondi versati ad una delle ONG era stata destinata al rifacimento di tre suoi uffici.

Buena parte de los fondos desembolsados a una de las ONG se dedicó al arreglo de tres de sus oficinas.