Traduzione di "quieti" in spagnolo

Attualmente sono pochi i luoghi che ci danno l’opportunità di meditare in quieta riverenza.

Pocos son los lugares que en la actualidad ofrecen la oportunidad de meditar con quieta reverencia.

Viaggiare può essere liberatorio, ma quando è incessante, diventiamo esiliati permanenti senza quiete.

Viajar puede ser liberador, pero cuando es incesante, nos convertimos en exiliados permanentes sin reposo.

Egli muta la tempesta in quiete, e le onde si calmano.

Cambia la tempestad en sosiego, y se apaciguan sus ondas.

Anche voi figli potete contribuire a rendere la casa un luogo quieto e tranquillo.

Ustedes, niños, también pueden contribuir a hacer del hogar un lugar tranquilo y sosegado.