Traduzione di "prettamente" in spagnolo

La questione è quindi di carattere prettamente tecnico e non implica considerazioni di bilancio.

Se trata, por lo tanto, de una cuestión estrictamente técnica en la que no entran consideraciones presupuestarias.

Tuttavia, hanno natura prettamente locale e ricevono talvolta un sostegno regionale.

Sin embargo, su naturaleza es exclusivamente local, a veces financiada con fondos regionales.

Tale decisione è stata una decisione prettamente politica, risultato di una volontà di eliminare totalmente le monete nazionali.

Esta decisión es una decisión puramente política, resultante de una voluntad de eliminación total de las monedas nacionales.