Traduzione di "noia" in spagnolo

aburrimiento, molestia, fastidio sono le principali traduzioni di "noia" in spagnolo.

noia noun feminine grammatica

Qualcosa che è fastidioso.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-spagnolo

  • aburrimiento

    noun masculine

    sentimiento de desinterés y falta de motivación [..]

    La noia, l’abitudine, la mancanza di curiosità sono le grandi nemiche del nostro cervello.

    El aburrimiento, el acostumbramiento y la falta de curiosidad son grandes enemigos de nuestro cerebro.

  • molestia

    noun feminine

    Algo fastidioso.

    Ti risparmio la noia degli ultimi nove minuti.

    Te ahorré la molestia de los últimos nueve minutos.

  • fastidio

    noun masculine

    Algo fastidioso.

    Offrire misericordia non può essere un peso o una noia da cui liberarci in fretta.

    Ofrecer misericordia no puede ser un peso o un fastidio del que liberarnos rápidamente.

  • Traduzioni meno frequenti

    • tedio
    • problema
    • lío
    • lata
    • apatía
    • contratiempo
    • disgusto
    • vejación
    • aversión
    • irritación
    • repugnancia
    • prolijidad
    • alboroto
    • escándalo

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " noia " in spagnolo

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Noia
+ Aggiungi

Dizionario italiano-spagnolo

  • Noya

Frasi simili a "noia" con traduzioni in spagnolo

  • dar noia
    fastidiar · molestar
  • venire a noia
    aburrir · acatarrar · cansar · chivar · dar la lata · dar mucha lata · fastidiar · fregar · importunar
  • dare noia
    aburrir · dar la lata · dar mucha lata · fastidiar
Aggiungi

Traduzioni di "noia" in spagnolo in contesto, memoria di traduzione