Traduzione di "millanteria" in spagnolo

jactancia, fanfarronada, fanfarronería sono le principali traduzioni di "millanteria" in spagnolo.

millanteria noun feminine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-spagnolo

  • jactancia

    noun feminine

    (Isaia 13:6) Sì, urla di dolore prenderanno il posto della millanteria di Babilonia.

    En efecto, la jactancia de Babilonia se tornará en un aullido lastimero.

  • fanfarronada

    noun feminine

    Gli ho visto uccidere quattro abili spadaccini con altrettanti colpi, solo perché mi avevano contrariato con le loro millanterie.

    Lo he visto matar a cuatro buenas espadas con cuatro golpes por el mero hecho de desagradarme con sus fanfarronadas.

  • fanfarronería

    noun feminine

    Le cose edificate durante la vita possono allora rivelarsi paglia secca, vuota millanteria e crollare.

    En ese momento, todo lo que se ha construido durante la vida puede manifestarse como paja seca, vacua fanfarronería, y derrumbarse.

  • Traduzioni meno frequenti

    • fanfarria
    • presunción
    • bravuconería
    • charlatanería
    • charlatanismo
    • ostentosidad
    • pavoneo
    • vanagloria

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " millanteria " in spagnolo

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "millanteria" in spagnolo in contesto, memoria di traduzione