Traduzione di "mancare" in spagnolo
faltar, carecer, errar sono le principali traduzioni di "mancare" in spagnolo.
mancare
verb
grammatica
Non riuscire a toccare (un bersaglio, un campanello, ecc.)
-
faltar
verbIn questa insalata di patate mancano delle uova bollite.
Le falta huevo duro a esta ensalada rusa.
-
carecer
verbÈ vero che lui è un uomo istruito, ma manca di buon senso.
Es verdad que él es un hombre instruido, pero carece de sentido común.
-
errar
verbNo lograr darle (a un blanco u objetivo).
Quindi, tutti e tre i tiratori l'hanno mancato e si sono colpiti a vicenda?
Entonces ¿estos tres tiradores le erraron a él y sólo se dieron entre sí?
-
Traduzioni meno frequenti
- extrañar
- fallar
- fallecer
- falta
- ausencia
- estar ausente
- echar
- perder
- necesitar
- añorar
- fallir
- escasear
- ver
- marrar
- echar de menos
- haber de menos
- ausentar
- morir
- descuidar
- desaprovechar
- agotarse
- abandonar
- requerir
- visitar
- quedarse
- traicionar
- sucumbir
- expirar
- diñar
- perecear
- espichar
- asfixiarse
- fenecer
- finar
- perecer
- caer muerto
- dejar de existir
- entregar el alma
- estirar la pata
- hincar el pico
- liar el petate
- no asistir
- no haber
- no tener
- perder la vida
- torcer la cabeza
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " mancare " in spagnolo
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "mancare" con traduzioni in spagnolo
-
Eslabón perdido
-
Manco Kapac
-
falto de
-
fallido · malogrado · no logrado
-
errar · fallar
-
cabria fallida
-
eslabón perdido
-
desmayarse
Aggiungi un esempio
Aggiungi