Traduzione di "lesivo" in spagnolo

Competenza a ordinare la rettifica e la rimozione di informazioni asseritamente lesive

Competencia para dictar una orden de rectificación y supresión de información supuestamente lesiva

E' particolarmente lesivo consentire ai disaccordi sull'Iraq di far passare in secondo piano il dibattito sull'allargamento.

Ha sido muy perjudicial que las discrepancias respecto al Iraq hayan empañado el debate sobre la ampliación.

Qualora esistano diverse possibilità andrà scelta quella meno lesiva per i paesi in via di sviluppo.

Si existen varias opciones disponibles, dichas políticas habrán de ser ejecutadas de la forma menos dañina posible en los países en desarrollo.