Traduzione di "in passato" in spagnolo

Internet permette di verificare, con minor spesa, che l'idiozia è universale. In passato bisognava viaggiare, per assicurarsene.

Internet permite verificar a menor costo que la imbecilidad es universal; antes había que viajar para asegurarse.

I composti organostannici trisostituiti sono stati in passato ampiamente utilizzati nelle pitture antivegetative per le imbarcazioni.

Los compuestos organoestánnicos trisustituidos se utilizaron mucho antiguamente en pinturas antiincrustantes para barcos.

Allo stesso modo, le limitazioni imposte in passato dagli Stati membri possono ora risultare ingiustificate.

Y del mismo modo, los límites exigidos antaño por los Estados miembros pueden hoy resultar injustificados.