Traduzione di "in compenso" in spagnolo

Non ho mai detto di non guadagnarci qualcosa, ma in compenso fornisco un servizio alla comunita'.

Nunca he dicho que no obtengo beneficios, pero a cambio de ello, proveo un servicio público.

In talune circostanze, in compenso, le stesse clausole possono non essere necessarie ed aggravare un effetto restrittivo.

En algunos casos, en cambio, pueden no ser necesarios e incluso agravar los efectos restrictivos.

Così dunque la Risurrezione è lo stesso dono della Vita restituita al Figlio in compenso del suo sacrificio.

Así, pues, la resurrección es el mismo don de la vida restituida al Hijo en recompensa de su sacrificio.

In compenso, in materia di armamento e di disarmo, l'investimento deveessere necessariamente a lungo termine.

Por el contrario, en materia de armamento y de desarme, las inversiones representan necesariamente el largo plazo.