Traduzione di "fardello" in spagnolo

Questa vostra duchessa presto scoprira'il vero fardello della pace.

Esa duquesa vuestra pronto descubrirá la verdadera carga que supone la paz.

Moltissime persone soffrono drammaticamente nel mondo: ogni popolo, ogni famiglia ha sulle proprie spalle dolori e fardelli da portare.

Muchísimas personas sufren dramáticamente en el mundo: cada pueblo, cada familia tiene sobre sus propias espaldas dolores y fardos que llevar.

Vi siete radunati per essere aiutati a portare i vostri fardelli materiali, a risolvere le vostre difficoltà, a gioire dei vostri successi.

Ustedes se han reunido para recibir ayuda con respecto a sus preocupaciones temporales, sus derrotas y sus victorias.