Traduzione di "disparato" in spagnolo

Credo che in questo momento noi che proveniamo dalle regioni più disparate dobbiamo insistere davvero su questo punto.

Creo que en el momento actual debemos insistir en ello por las más diversas razones.

I rilievi sulle risorse proprie tradizionali sono più numerosi ma anche più disparati.

Las observaciones sobre los recursos propios tradicionales son más numerosas, pero también más dispares.

Alcuni paesi dell'UE hanno introdotto meccanismi di prevenzione e di gestione dei casi di indebitamento eccessivo; tuttavia tali dispositivi sono assai disparati.

En varios Estados miembros se han puesto en marcha dispositivos de prevención destinados a gestionar las situaciones de sobreendeudamiento, pero son heterogéneos.