Traduzione di "coraggiosamente" in spagnolo

No, ho solo schiacciato coraggiosamente il freno, per non schiacciarti.

No, solo pisé valientemente los frenos, para no aplastarte.

E' già stata sollevata pubblicamente e coraggiosamente da esponenti del settore bancario europeo la questione delle norme contabili.

Algunos miembros del sector bancario europeo ya han planteado pública y audazmente la cuestión de las normas contables.

Per cinque anni, quando un passo falso significava la morte sicura, 9.000 uomini lavorarono coraggiosamente.

Por cinco años, durante los cuales el dar un paso falso significaría muerte segura, 9.000 hombres trabajaron denodadamente.