Traduzione di "avallo" in spagnolo

Sembra che neppure tale avallo sia stato fatto valere.

Parece que este aval tampoco ha sido ejecutado.

per i rating avallati, l’agenzia di rating del credito registrata che ha avallato il rating,

una calificación refrendada, la agencia de calificación crediticia registrada que ha refrendado la calificación,

Quale rimborso per la copertura contro i rischi, la BGB versa una provvigione di avallo annuale pari a 15 milioni di EUR.

En tanto que remuneración por el blindaje de riesgos, BGB abona una comisión de garantía de 15 millones EUR anuales.

Per quanto riguarda l’Alto rappresentante, penso che anche lui dovrebbe avallare la procedura.

Si se refiere al Alto Representante, creo que él también tendría que dar su consentimiento al procedimiento.