Traduzione di "attutire" in spagnolo

amortiguar, suavizar, atenuar sono le principali traduzioni di "attutire" in spagnolo.

attutire verb grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-spagnolo

  • amortiguar

    verb

    Almeno il cespuglio ti ha attutito la caduta, eh?

    Al menos el arbusto amortiguó tu caída, ¿ no?

  • suavizar

    verb

    Debilitar o reducir en fuerza, intensidad, efecto o cantidad.

    Stai per perdere la fattoria, John, e io sto facendo il possibile per attutire il colpo.

    Perderás tu graja, John y yo estoy haciendo todo lo que puedo para suavizar el golpe.

  • atenuar

    verb

    Debilitar o reducir en fuerza, intensidad, efecto o cantidad.

    Lo stesso legittimo sforzo di attutire il dolore va compiuto sempre nel rispetto della dignità umana.

    Incluso el esfuerzo legítimo por atenuar el dolor debe realizarse siempre respetando la dignidad humana.

  • Traduzioni meno frequenti

    • paliar
    • debilitar
    • aliviar
    • reconfortar
    • reprimir
    • dar alivio

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " attutire " in spagnolo

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "attutire" in spagnolo in contesto, memoria di traduzione