Traduzione di "appalto" in spagnolo
contrato, encargo, encomienda sono le principali traduzioni di "appalto" in spagnolo.
Contratto con il quale una persona o un'impresa si impegnano nei confronti di un committente a compiere un'opera o un servizio dietro pagamento.
-
contrato
noun masculineAcuerdo a través del cual una persona o empresa se compromete con otra persona o empresa a realizar una obra o un servicio contra el pago de un monto establecido.
7 – Nei singoli casi concreti, la distinzione tra appalto e concessione può essere piuttosto difficile.
7 – En los casos concretos, puede resultar bastante difícil distinguir entre contrato público y concesión.
-
encargo
noun masculineAcuerdo a través del cual una persona o empresa se compromete con otra persona o empresa a realizar una obra o un servicio contra el pago de un monto establecido.
Talvolta le valutazioni sono state appaltate a consulenti locali.
En algunas casos, las evaluaciones se encargaron a consultores externos locales.
-
encomienda
noun verb feminineIl committente è responsabile delle attività appaltate ad operatori esterni.
El contratante es responsable de las actividades encomendadas mediante el contrato.
-
licitación
noun feminineOgni appalto specifico dovrebbe essere oggetto di una gara.
Cada contrato específico será objeto de una licitación.
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " appalto " in spagnolo
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "appalto" con traduzioni in spagnolo
-
adjudicar · ofrecer · otorgar un contrato de obra
-
concurso de arriendo
-
contratación administrativa
-
contrato público
-
contratos
-
contratación directa