Traduzione di "adeguare" in spagnolo
adecuar, adaptarse, ajustar sono le principali traduzioni di "adeguare" in spagnolo.
Rendere proporzionato o adeguato; alterare o regolare così da raggiungere accuratezza o conformare a uno standard.
-
adecuar
verbAdaptar algo; alterar o regular a fin de lograr precisión o ajustarse a una norma.
Non voglio fare questo senza gli strumenti adeguati.
No quiero hacerlo sin las herramientas adecuadas.
-
adaptarse
verbTutti gli allegati possono essere ora adeguati tramite la procedura di comitato.
Ahora todos los anexos podrán adaptarse mediante el procedimiento de comité.
-
ajustar
verbAdaptar algo; alterar o regular a fin de lograr precisión o ajustarse a una norma.
Se del caso, tali tassi vengono adeguati alla data di accettazione della dichiarazione di esportazione.
En caso necesario, estos tipos se ajustarán el día de aceptación de la declaración de exportación.
-
Traduzioni meno frequenti
- adaptar
- ambientar
- conformarse
- regular
- arreglar
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " adeguare " in spagnolo
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "adeguare" con traduzioni in spagnolo
-
suministro alimentario suficiente
-
acertado · adaptado · adecuada · adecuado · apropiada · apropiado · apto · capaz · conveniente · correspondiente · idóneo · igual · lógico · oportuno · pertinente · propio · proporcionado · puntual · razonable
-
adecuada · proporcionada
-
valor de precio ajustado
-
corresponder
-
precio ajustado