Traduzione di "addirittura" in spagnolo
hasta, nada menos, incluso sono le principali traduzioni di "addirittura" in spagnolo.
Avverbio usato per introdurre quello che si considera molto vicino al limite estremo che si può raggiungere.
-
hasta
adverbQueste misure potrebbero avere conseguenze negative e addirittura gettare le comunità locali nell'assoluta povertà.
Estas medidas podrían tener consecuencias negativas, hasta el punto de dejar a las comunidades en la extrema pobreza.
-
nada menos
adverbLei, tra tutti, addirittura con laurea in Robotica.
A ti, de todas las personas, nada menos que con estudios de postgrado en robótica.
-
incluso
adverbAdverbio usado para introducir aquello que se considera muy próximo al límite extremo pero que todavía es alcanzable.
Col tempo, impariamo, che alcune bugie sono meno gravi di altre e che alcune, addirittura, sono decisamente necessarie.
Con el paso del tiempo aprendemos que algunas mentiras son menos graves que otras, y que algunas incluso son necesarias a como de lugar.
-
Traduzioni meno frequenti
- del todo
- nada menos que
- totalmente
- todavía
- aún
- encima
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " addirittura " in spagnolo
-
Glosbe Translate
-
Google Translate