Traduzione di "adagio" in spagnolo

adagio, proverbio, refrán sono le principali traduzioni di "adagio" in spagnolo.

adagio noun verb adverb masculine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-spagnolo

  • adagio

    noun masculine

    Marca de tiempo que indica que un pasaje debe ser ejecutado lentamente, con suavidad y elegancia. [..]

    Certo, occorre chiarire che tale adagio è stato utilizzato sempre nel contesto della legittimità.

    Sin embargo, conviene matizar que tal adagio se ha utilizado siempre en el contexto de la legalidad.

  • proverbio

    noun masculine

    Hanno anche un vecchio adagio di circa 3000 anni,

    También tienen un viejo proverbio de hace unos 3.000 años,

  • refrán

    noun masculine

    Stando ad un adagio francese nessuno fa niente per niente.

    Usted conoce el refrán francés "Pas d ́argent, pas de Suisse".

  • Traduzioni meno frequenti

    • despacio
    • dicho
    • sentencia
    • suavemente
    • levemente
    • ligeramente

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " adagio " in spagnolo

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Adagio
+ Aggiungi

Dizionario italiano-spagnolo

  • Adagio

    Adagio (banda)

    Questa settimana dovremo fare delle prove in piu', quindi le lezioni di Adagio finiranno piu'tardi.

    Ahora necesitamos ensayo extra esta semana, así que todas las clases de adagio empezarán más tarde.

Frasi simili a "adagio" con traduzioni in spagnolo

  • adagiare
    acamar · acostar · apoyar · arrimar · colocar · poner · poner con cuidado · ponerse cómodo · reclinar
  • adagio adagio
    lentamente · poco a poco
Aggiungi

Traduzioni di "adagio" in spagnolo in contesto, memoria di traduzione