Traduzione di "a rischio" in spagnolo

Abbiamo bisogno del contributo di coloro la cui sopravvivenza è a rischio.

Necesitamos la contribución de esas personas cuyo medio de vida está en juego.

Sei un pazzo a mettere a rischio la tua vita.

Es una locura que pongas tu vida en peligro.

Compromettere la sicurezza dell'operazione ci metterebbe a rischio, ma se rifiutiamo mettiamo a rischio te.

Compromete la seguridad de la operación si exponemos todo, pero negándome, eso te pondrá a ti en riesgo.

I magneti sono attualmente a base di elementi delle terre rare, la cui fornitura è a rischio.

Actualmente, los imanes están hechos de elementos de tierras raras cuyo suministro peligra.