Traduzioni in inglese:

 
Plural form of zio.

Frasi di esempio con "zii", memoria di traduzione

add example
it Puoi metterci i tuoi fratelli, zii, nipoti e nipotine, tuo nonno, tua nonna, chiunque tu voglia
en Get your own place.You can put your brothers and uncles, nieces and nephews, your stepfather, stepmother, whoever you want
it Gli zii venivano là a prenderci
en My aunt and uncle are meeting us
it l tuoi zii hanno mandato un telegramma, arrivano dopodomani
en We' ve just got a telegram.Our hosts will be here the day after tomorrow
it E i nipoti di zii e zie?
en What about nieces and neph
it Dopo vent' anni nella triade il tuo capo ed io ci chiamiamo " fratelli " e " zii " ma non siamo niente
en After ‧ years in the Triad your boss and I call ourselves ' " brothers ' " and ' " uncles ' " but we' re nothing
it Gli zii pagheranno al posto loro per far sì che le cose migliorino oppure li facciamo fuori
en The Uncles will pay for them to get better or look after them for life
it Adesso lo dirigono due miei zii
en He' s managed by two of my uncles
it Ho lottato con mio padre, i miei zii
en I had to fight my daddy, I had to fight my uncles
it I miei zii sono entrambi morti
en My uncles are both dead
it Quando ero giovane gli zii elessero il presidente
en When I was young the Uncles got to elect the Chairman
it Andrai a casa dei tuoi zii per un paio di settimane
en Your aunt and uncle are taking you to their house for a couple of weeks
it Ordini degli zii
en Uncles ' orders
it i conviventi non siano legati da uno dei seguenti vincoli di parentela: genitori e figli, nonni e nipoti, fratelli e sorelle, zie/zii e nipoti, generi e nuore
en the partners are not related in any of the following ways: parent, child, grandparent, grandchild, brother, sister, aunt, uncle, nephew, niece, son-in-law, daughter-in-law
it zii/zie e nipoti-suoceri e generi o nuore
en parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law
it Come hai fatto a sapere queste cose dagli zii?
en How did you get this information from his uncle?
it Ho quattro zii coinvolti e qualche cugino, penso
en I got four uncles involved and a few cousins, I think
it Vorremmo inoltre che i minori riuscissero a ricongiungersi, ad esempio, con zie e zii in un altro paese membro, anziché essere lasciati a se stessi.
en We also want minors to be able to join, for example, aunts and uncles in another Member State, rather than being left to their own devices.
it Ad esempio, io ho una moglie e due figli che a loro volta hanno figli; inoltre ho fratelli e sorelle, zii e zie.
en For example, I have a wife and two children, and they have children too. I also have siblings and aunts and uncles.
it Se urli, sveglierai i miei zii... e loro sanno essere assai lunatici
en If you scream, you' il wake up my uncles, and they get awfully cranky
it Parenti: il termine dev’essere inteso nel suo significato più ampio e comprende padre/madre/figli, fratelli e sorelle, nonni, zii, cugini, nipoti e parenti acquisiti
en Relatives: shall be understood in the widest sense, and shall include father/mother/children, siblings, grandparents, aunts, uncles, cousins, nephews, nieces and families-in-law
it Sarà difficile convincere gli zii
en It' d be hard to persuade the Uncles
Questa è la pagina 1. Trovato 43 frasi corrispondenza a frase zii.Trovato in 0,375 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.