Traduzioni in inglese:

 
Plural form of zio.

Frasi di esempio con "zii", memoria di traduzione

add example
it I miei zii sono entrambi morti
en My uncles are both dead
it Promettimi che parlerai con mia moglie Nadja, col cugino All, con gli zii Nadim e Dina
en Promise me to talk to my wifo, Nadja, cousin All, uncle Nadim and Dina
it Dopo vent' anni nella triade il tuo capo ed io ci chiamiamo " fratelli " e " zii " ma non siamo niente
en After ‧ years in the Triad your boss and I call ourselves " brothers " and " uncles " but we' re nothing
it E poi sono i nostri zii
en They' re also our aunt and uncle
it Capisco, se vuoi stare con i tuoi zii.... ma se dovessi mai desiderare una casa diversa
en I can understand if you choose to stay with your aunt and uncle...... but if you ever wanted a different home
it Sarà difficile convincere gli zii
en It' d be hard to persuade the Uncles
it Ordini degli zii
en Uncles ' orders
it Quando ero giovane gli zii elessero il presidente
en When I was young the Uncles got to elect the Chairman
it Uno dei miei zii ne ha preso uno uguale a quello
en One of my uncles earns a packet selling magazines like that in his shop
it Ehi, zii, andiamo da questi!
en Hey, guys, let' s go get ' em!
it Gli zii venivano là a prenderci
en My aunt and uncle are meeting us
it l tuoi zii hanno mandato un telegramma, arrivano dopodomani
en We' ve just got a telegram.Our hosts will be here the day after tomorrow
it genitori e figli, nonni e nipoti, fratelli e sorelle, zie/zii e nipoti, generi e nuore
en parent, child, grandparent, grandchild, brother, sister, aunt, uncle, nephew, niece, son-in-law, daughter-in-law
it Lo lascio fare ai miei genitori, ai nonni e alle zie, agli zii, agli insegnanti, al parroco, al dottore che l' ha fatto nascere e al... al tipo che ci ha installato la TV via cavo... vi e ' andato anche lui
en I- I leave that to my parents and grandparents and aunts, uncles, teachers, the parish priest, the doctor who delivered him and the, uh, the guy who installed our cable- he went, too
it Non c' e ' miglior posto della casa degli zii
en You look good, child
it Vieni qui, un brindisi a questi zii
en Come here, toast to these uncles
it Gli zii non potrebbero essere più gentili o solleciti
en Aunt and Uncle could not be kinder or more attentive
it i conviventi non siano legati da uno dei seguenti vincoli di parentela: genitori e figli, nonni e nipoti, fratelli e sorelle, zie/zii e nipoti, generi e nuore
en the partners are not related in any of the following ways: parent, child, grandparent, grandchild, brother, sister, aunt, uncle, nephew, niece, son-in-law, daughter-in-law
it Se urli, sveglierai i miei zii... e loro sanno essere assai lunatici
en If you scream, you' il wake up my uncles, and they get awfully cranky
it Ad esempio, io ho una moglie e due figli che a loro volta hanno figli; inoltre ho fratelli e sorelle, zii e zie.
en For example, I have a wife and two children, and they have children too. I also have siblings and aunts and uncles.
Questa è la pagina 1. Trovato 43 frasi corrispondenza a frase zii.Trovato in 0,207 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.