Traduzione di "vece" in inglese

Mi ha chiesto, come suo avvocato, di trattare la questione in sua vece.

He's asked me as his lead attorney to handle matters in his stead.

Può fare le veci delle risorse finanziarie un invito autenticato da un ufficio di polizia.

An invitation certified by a police department may take the place of the financial resources.

È consentito l'uso impianti fissi a schiuma a bassa espansione in vece di alcuni dei sei estintori portatili;

The use of low expansion foam fixed system in lieu of some of the six portable fire extinguishers required by this Regulation is permitted.