Traduzione di "vanificare" in inglese

Questa legge vanifica tutti gli sforzi volti a ridurre la burocrazia e le proposte intese a “legiferare meglio”.

This law frustrates all efforts at reducing bureaucracy and the proposals for ‘better lawmaking’.

In assenza di tali misure, gli effetti positivi da esse sinora prodotti potrebbero essere vanificati.

Otherwise the positive effects they have yielded until now could be nullified.

Ma la povertà e l'ignoranza possono vanificare anche le migliori intenzioni.

But poverty and ignorance can thwart even the best intentions.