Traduzione di "un quarto" in inglese

Mia madre mi ha svegliato dicendo: “Sono le sette e un quarto”.

My mother woke me up saying "It's a quarter past seven".

Gli Stati Uniti hanno quasi un quarto della popolazione carceraria del mondo.

The United States has almost a fourth of the world's prison population.

Scartare invece la piastra se le colonie invasive ne ricoprono più di un quarto.

If more than one quarter of the dish is overgrown by spreading colonies, discard the dish.

Raggiunta Odessa, un terzo, un quarto dell'oro era sparito.

When they reach Odessa, one third, one fourth has disappeared.