Traduzione di "surrealistico" in inglese

Quindi, in quest'ordine di idee, accanto al surrealistico diritto alla salute, vorrei inserire il dovere dell'intelligenza per tutti.

After that, in this order of ideas, next to the surrealist right to health, I would like to inscribe the duty of intelligence for all.

In questo contesto, gli incessanti appelli al dialogo sociale paiono quasi una manifestazione di retorica assai surrealistica.

In this context, the endless calls for social dialogue are a rather surreal figure of speech.

Quindi, in quest'ordine di idee, accanto al surrealistico diritto alla salute, vorrei inserire il dovere dell'intelligenza per tutti.

After that, in this order of ideas, next to the surrealist right to health, I would like to inscribe the duty of intelligence for all.