Traduzione di "staccare" in inglese
detach, tear off, tear sono le principali traduzioni di "staccare" in inglese.
staccare
verb
grammatica
Separare due elementi che sono congiunti.
-
detach
verbseparare ciò che è attaccato
Lo strato superiore di pasta fillo non è staccato dall'ultimo strato di ripieno.
The top layer of filo pastry is not detached from the last filling.
-
tear off
verbPotrei minacciare di staccare le orecchie all'autore se non ce lo dice.
I could threaten to tear off the thesis writer's ears if he doesn't tell us.
-
tear
verbremove by tearing
Sono sorpreso che ti sia staccato dallo stagno dei castori.
I'm surprised you could tear yourself away from the beaver pond.
-
Traduzioni meno frequenti
- pluck
- pick
- unharness
- separate
- divide
- dissever
- unfasten
- break off
- knock off
- stand out
- take
- remove
- break
- peel
- unstick
- sever
- dislodge
- skin
- clock out
- cut off
- finish
- get off
- pack up
- peel off
- pull off
- to detach
- to knock off
- to peel off
- to remove
- to take down
- to take off
- to uncouple
- to unhitch
- to unstick
- to write
- tongue
- yank out
- distance
- gatherpick
- disjoin
- disunite
- unfix
- disconnect
- unplug
- split
- drop
- unhook
- disengage
- jump
- unyoke
- outdistance
- outstrip
- bite off
- carve up
- jump out
- leap out
- snap off
- split up
- stick out
- take off
- tear away
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " staccare " in inglese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "staccare" con traduzioni in inglese
-
unburden an animal
-
deadlift
Aggiungi un esempio
Aggiungi