Traduzione di "rovinare" in inglese
ruin, spoil, destroy sono le principali traduzioni di "rovinare" in inglese.
rovinare
verb
grammatica
Causare vasta distruzione o rovinare completamente.
-
ruin
verb vto destroy
Non fosse stato per il tuo aiuto, sarebbe andato in rovina.
If it had not been for your help, he would have been ruined.
-
spoil
verb vruin
Il linguaggio formalmente educato, in un certo senso, rovina un'atmosfera informale.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
-
destroy
verb vNon è che mi sono rovinata la vita e ora tutti mi odiano?
Did I basically destroy my life, and everyone hates me now?
-
Traduzioni meno frequenti
- damage
- blight
- butcher
- banjax
- wreck
- devastate
- waste
- break
- mar
- crash
- bankrupt
- tumble
- undo
- ravage
- trash
- collapse
- unmake
- blow
- kill
- bust
- be ruined
- mess up
- deface
- shatter
- rot
- blemish
- queer
- blast
- scuttle
- disfigure
- cave in
- defile
- demolish
- do in
- harm
- hash up
- plunder
- raid
- sack
- sink
- to collapse
- to fordo
- to ruin
- to rush
- to spoil
- wipe out
- devour
- desolate
- dilapidate
- scourge
- impoverish
- quash
- retard
- nip
- lay waste
- lay waste to
- pull down
- botch
- smash
- impair
- fall
- bungle
- batter
- mishandle
- wrack
- bollix
- flub
- bollocks
- nibble
- fumble
- gnaw
- deflower
- bodge
- bobble
- hurtle
- muff
- bumble
- fluff
- vitiate
- ball up
- bollix up
- bollocks up
- botch up
- bust up
- foul up
- fuck up
- kill slay
- lay... to waste
- louse up
- muck up
- screw up
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " rovinare " in inglese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Immagini con "rovinare"
Frasi simili a "rovinare" con traduzioni in inglese
-
Still waters run deep.
-
bankrupt · break · ruin · smash · wreck
Aggiungi un esempio
Aggiungi