Traduzione di "radicare" in inglese

Ecco perché a volte non capisco certe posizioni della sinistra più radicate!

That is why sometimes I do not understand certain very radical positions taken by the left!

Che si tratti del padre o della madre, prende invece misure correttive per eliminare tali comportamenti prima che divengano radicati.

Rather, a father or a mother takes corrective measures to root out such faults before they become deeply ingrained.

Il pH non deve superare il 18 percento affinche'i semi si radichino nel terreno.

Now, the pH levels have to match within 18% for the seeds to take root.