Traduzione di "progressivamente" in inglese

Gli Stati membri procurano di ridurre progressivamente le spese in questione.

Member States shall endeavour to reduce these costs progressively.

Nonostante la desertificazione sia stata inizialmente considerata un problema regionale, la sua dimensione globale è stata progressivamente riconosciuta.

Despite having initially been perceived as a regional problem, the global dimension of desertification is increasingly being acknowledged.

Il settore bancario si sta ancora riprendendo e i depositi riaffluiscono progressivamente nel sistema.

The banking sector is still recovering, with deposits gradually flowing back into the system.