Traduzioni in inglese:

 
Plural form of principiante.

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (4)

Italiano per principiantiItalian for Beginners
Piattaforma Windows Azure per principianti (edizione speciale)Windows Azure Platform Introductory Special
Piattaforma Windows Azure per principianti (edizione speciale) per i PartnerWindows Azure Platform Introductory Special for Partners
principiantenewbie; catechumen; recruit; neophyte; ; abecedarian; amateur; freshman; tiro; tyro; student; beginner; begin; hacker; fledgling; rookie; novice

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "principianti", memoria di traduzione

add example
Non si preoccupi, siamo tutti un po' dei principianti.Do not worry, we are all rather new to this job.
Fortuna del principianteBeginner' s luck
È una principiante.She is a beginner.
Ok, sono una principiante, ma non dovresti piangere, gridare o fartela sotto?OK, I' m kind of new to this, but aren' t you supposed to, er, weep or scream or wee yourself?
Qualcosa di generale per principianti, poi qualcosa di più specificoSomething general for the beginner, then something more particular
La fortuna dei principiantiBeginner' s luck
Poliziotti principiantiRookie cops
Io sono ancora un principianteI still need much practice
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Gerechtshof te 's-Hertogenbosch-Interpretazione dell'art. ‧, n. ‧, lett. a), della direttiva ‧/‧/CEE: Sesta direttiva del Consiglio ‧ maggio ‧, in materia d'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra d'affari- Sistema comune d'imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme (GU L ‧, pag. ‧)- Cavallo principiante sottoposto a dressaggio e ad un allenamento ad uno scopo determinato- Cavallo formato come cavallo da sella in grado, in seguito a dressaggio e ad un allenamento specifico, di partecipare a competizioni di livello superiore- In entrambi i casi: produzione di un nuovo bene?- Rilevanza di un cambiamento obiettivo e misurabile del cavallo e della realizzazione o meno dell'obiettivo- Versamento dell'imposta secondo un procedimento di dichiarazioni periodicheReference for a preliminary ruling- Gerechtshof te 's-Hertogenbosch- Interpretation of Article ‧(a) of Sixth Council Directive ‧/‧/EEC of ‧ May ‧ on the harmonisation of the laws of the Member State relating to turnover taxes- Common system of value added tax: uniform basis of assessment (OJ ‧ L ‧, p. ‧)- Horse that has not been broken trained to make it suitable for a specific use- Horse trained for use as a riding horse capable, following training, of participating in competitions at a higher level- In both cases: new good produced?- Importance of a change which can be measured objectively in the horse and the attainment or non-attainment of the objective- Tax paid according to periodic declarations
La raccomandazione della Commissione prevedeva anche di abbassare il tasso di alcolemia a 0,2 mg/ml per certe categorie di conducenti, tra cui i principianti, che sono l'oggetto della prima domanda posta dall'onorevole parlamentare.The recommendation of the Commission also envisaged lowering the blood-alcohol rate to 0.2 mg/ml for certain categories of driver, including learners, who are the subject of the first question posed by the honourable Member.
Non è roba da principiantiIt' s not for beginners
Soprattutto con i principiantiEspecially with beginners
Va bene, scordatevi i film da principiantiOkay, ladies, forget the home movie
Credo di aver risposto anche all'onorevole Sonik con la riconferma del mio impegno, e l'impegno credo di poterlo dire per quanto riguarda la Commissione - c'è la Vicepresidente Wallström che è responsabile anche della comunicazione - faremo di tutto per informare i cittadini e soprattutto i giovani cittadini, quindi i principianti a quali sono i rischi e i pericoli che corrono ogni volta che si muovono sui mezzi di trasporto.I believe that I have also answered Mr Sonik by confirming my commitment, and I think that I can make this commitment on behalf of the Commission - Vice-President Wallström is also responsible for communication - that we will do all we can to provide information to citizens and above all to young citizens, who are therefore learners, of the risks and dangers that they run every time they travel in a vehicle.
La fortuna del principianteBeginner' s luck
Dal momento che siete delle principianti, inizieremo dalle basi, capito?Since you' re beginners, we' il start with the basics, got it?
Ho diretto molti principianti e lei è troppo bravaI' ve directed many beginners, and she takes direction too easily
Penso che questo dizionario sia utile per i principianti.I think this dictionary is useful for beginners.
Questi non sembrano affatto principiantiThese guys look pretty advanced
Finiscila, hai solo un attacco di ansia da giocatore principianteCome on, Pikul.You' ve just got a bad case of first- time user anxiety
Assicurare la formazione sulle norme in materia di missioni nonché l'applicazione MISS: sono proposti due moduli principiante e avanzatoproviding training on the rules applicable to missions and on the MISS application: two modules, for beginners and advanced users, are offered
La Commissione ritiene che, in via generale, un tasso alcolemico accettabile si situi intorno a 0,5 mg per millilitro, e che nel caso, per esempio, dei principianti alla guida si potrebbe ipotizzare un'ulteriore riduzione temporanea di tale limite, in senso ancora più restrittivo.The Commission considers the suitable limit to be, in general, around 0.5 mg per mille, which in certain cases, new drivers, for example, could possibly be reduced, at least for a specific time period, and thereby make it even more restrictive.
Questa è la pagina 1. Trovato 77 frasi corrispondenza a frase principianti.Trovato in 0,483 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.