Traduzione di "modernizzare" in inglese

Come possiamo modernizzare l'intero posto se ti pisci sotto quando uno viene licenziato?

How can we modernize that whole place if you pee your pants when one of them is fired?

(111) La Commissione riconosce che ci possono essere alcune tendenze nell'industria a modernizzare i prodotti per renderli adatti ad un mercato paneuropeo.

(111) The Commission recognises that there may be some tendencies in the industry to streamline products to be suitable to a pan-European market.

Occorrerebbe ampliare l'ambito delle attività dei comitati scientifici e modernizzare il loro funzionamento e la loro composizione.

The field of activity of the Scientific Committees should be enlarged and their operating methods and composition modernised.