Traduzione di "mero" in inglese

Una mera ripetizione della ricerca di altre persone non può essere chiamata vera ricerca scientifica.

A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.

Lo stesso dicasi per la mera spaccatura del cuoio e delle pelli esclusivamente conciati.

This applies also to simple splitting of hides and skins not further prepared than tanned.

I vantaggi che la navigazione interna trarrebbe dall'assistenza alla navigazione costituirebbero un mero effetto secondario.

The advantages resulting from vessel traffic services for inland shipping are purely incidental.