Traduzione di "menare" in inglese

Ne conseguono ritardi più o meno considerevoli nei pagamenti ai beneficiari finali.

This leads to quite considerable delays in the payments to the final recipients.

Signor Presidente, talvolta può essere necessario più tempo per dire meno.

Mr President, it may sometimes be necessary to take more time to say less.

Janet, invece, e'piu'pragmatica e meno influenzata dai propri sentimenti.

Janet, on the other hand, is very practical and less guided by her feelings.