Traduzione di "medesimo" in inglese

I servizi occasionali possono essere offerti da un gruppo di trasportatori che agiscono per conto del medesimo committente.

Occasional services may be provided by a group of carriers acting on behalf of the same contractor.

Fare una prova in bianco nelle medesime condizioni e tenerne conto nel calcolo del risultato .

Carry out a blank test in identical conditions and take account of it when calculating the final result.

Chiedo che uomini e donne abbiano le medesime opportunità in tutti i comparti della vita sociale.

I work actively to ensure that women and men have equal opportunities in every area of society.