Traduzioni in inglese:

  • leading       
    (noun, adjv   )
     
    The amount of space from the bottom of one line of text to the bottom of the next line.
  • line spacing   
     
    The amount of space from the bottom of one line of text to the bottom of the next line.
  • lead             
    (verb, noun, adjv   )
  • spacing   
    (noun   )

Altri significati:

 
(in a text) line spacing, leading, lead
 
third-person singular present tense of interlineare
 
second-person singular imperative of interlineare

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (3)

interlinee
interlinei
interlineo

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "interlinea", memoria di traduzione

add example
La cooperazione con altri vettori aerei sotto forma di accordo interlinea è autorizzata ma non costituisce un requisito assolutoCooperation in the form of an interline agreement with other carriers is not an absolute requirement but is permitted
La prossima sezione è denominata Interlinea. Consiste di una casella combinata e due caselle numericheThe next section is labeled Line Spacing. It consists of a combo box and a spin box
Il vettore dovrà trasmettere al ministero dei Trasporti e delle Comunicazioni tutte le informazioni relative agli accordi interlinea e al loro contenuto che questo riterrà necessarie a fini di verificaThe carrier must provide the Ministry of Transport and Communications with any information it needs for the purpose of carrying out checks regarding the interline agreements and their contents
Il loro formato è di ‧ × ‧ mm; l’interlinea dattilografica è di ‧,‧ mm (un sesto di pollice); la disposizione dei moduli deve essere rigorosamente rispettataTheir size shall be ‧ × ‧ mm; the type space between the lines shall be ‧,‧ mm (one sixth of an inch); the layout of the forms shall be followed precisely
L'accordo interlinea dovrà prevedere condizioni identiche o equivalenti; il ricavato della vendita dei biglietti andrà inoltre ripartito sulla base di un sistema pro-rata conforme alle norme internazionali in materiaThe interline agreement must contain the same or equivalent conditions and a pro-rata system must be agreed on in accordance with the relevant international rules, for distributing revenue from ticket sales
Il vettore dovrà pervenire ad un accordo interlinea per la rotta cui si riferisce l'onere di servizio pubblico con almeno un vettore che effettua un servizio a partire dall'aeroporto Helsinki-VantaaThe carrier must agree on an interline arrangement for the route covered by the public-service obligation with at least one carrier operating a service out of Helsinki-Vantaa
L'accordo interlinea dovrà prevedere condizioni identiche o equivalenti; il ricavato della vendita dei biglietti andrà inoltre ripartito sulla base di un sistema pro-rata conforme alle norme internazionali in materiaThe interline agreement should be on the same or equivalent terms and conditions and should, with regard to fares on the route, follow the pro rata system in accordance with international rules
Il vettore dovrà disporre in Finlandia di un sistema internazionale di prenotazione e di emissione di biglietti ed aver concluso un accordo di interlinea IATA in materia di emissione di biglietti per tutto il percorso (through-pricing) e di smistamento dei bagagliThe carrier must have an international reservation and ticketing system operation in Finland and an IATA interline agreement with through-pricing and luggage-handling arrangements
Il vettore dovrà trasmettere al ministero dei Trasporti e delle Comunicazioni tutte le informazioni relative agli accordi interlinea e al loro contenuto che questo riterrà necessarie a fini di verificaThe carrier must provide the Ministry of Transport and Communications with any information concerning the interline agreements and their contents which it needs for the purpose of carrying out checks
Questo imposta il valore minimo dell' interlinea. Può essere utile se hai dei paragrafi con dimensioni dei caratteri molto diverse. Tipicamente, & kword; calcola l' interlinea considerando il carattere più grande della riga. Puoi usare questa funzionalità per evitare una piccola interlinea nei paragrafi in piccolo, per pareggiarli con paragrafi scritti più in grande. & kword; non farà sovrapporre nessun carattere con questa tecnicaThis sets the minimum line spacing value. This can be useful if you have paragraphs with widely differing font sizes. Typically, & kword; calculates the distance between lines by looking at the tallest character in the line. You can use this feature to overide close linespacing in small font paragraphs to make them even with large font paragraphs. & kword; will not cause any fonts to overlap using this spacing technique
Il vettore dovrà pervenire ad un accordo interlinea per la rotta cui si riferisce l'onere di servizio pubblico con almeno un vettore che effettua un servizio a partire dall'aeroporto di Helsinki-VantaaThe carrier must agree on an interline arrangement for the route covered by the public-service obligation with at least one carrier operating a service out of Helsinki-Vantaa
Il vettore soggetto a oneri di servizio pubblico dovrà concludere accordi interlinea, che prevedano condizioni identiche o equivalenti, con tutti i vettori che effettuano servizi aerei a partire dall'aeroporto di Helsinki-VantaaThe carrier having the public service obligation must conclude interline agreements, with the same or equivalent conditions, with any other interested carrier operating air services from Helsinki-Vantaa airport
Il vettore dovrà pervenire ad un accordo interlinea per la rotta cui si riferisce l'onere di servizio pubblico con almeno un vettore che effettua un servizio a partire dall'aeroporto di Helsinki-VantaaThe carrier must agree on an interline arrangement for the route covered by the public service obligation with at least one carrier that operates a service out of Helsinki-Vantaa
E' in tale ottica e nell' ambito di questo mandato, utilizzandone tutte le frasi e tutte le interlinee, che la Commissione ha lavorato all' elaborazione del proprio parere.Indeed, it is in this spirit and in the framework of this mandate, which the Commission framed for its own opinion, but using all the terms thereof, plus everything between the lines.
Il formato è di ‧ mm × ‧ mm e l’interlinea dattilografata di ‧,‧ mm (un sesto di pollice); la disposizione dei moduli deve essere rigorosamente rispettataTheir size shall be ‧ × ‧ mm; the type space between the lines shall be ‧,‧ mm (one sixth of an inch); the layout of the forms shall be followed precisely
Il loro formato è di ‧ × ‧ mm; l’interlinea è di ‧,‧ mm (un sesto di pollice); il lay out dei moduli deve essere rigorosamente rispettatoTheir size shall be ‧ × ‧ mm; the type space between the lines shall be ‧,‧ mm (one sixth of an inch); the layout of the forms shall be followed precisely
La casella combinata determina il metodo di calcolo dell' interlinea tra le righe. Offre diverse scelteThe combo box determines the method of calculating the spacing between lines. It has several choices
InterlineaLine Spacing
Gli impegni offrono inoltre ad un nuovo entrante la possibilità di far parte di un particolare accordo di ripartizione e di code-sharing che gli consenta di attribuire i propri codici a voli che abbiano una vera origine e una vera destinazione in Austria, Germania e/o Belgio, purché una parte del volo copra la coppia di città individuate; infine, viene offerta la possibilità di concludere accordi di interlinea e intermodalità e accordi relativi all’accesso a programmi di fidelizzazione dei viaggiatoriThe commitments further offer a new entrant the possibility to enter into a special prorate and code-share agreement allowing it to place its codes on flights with a true origin and destination in either Austria, Germany and/or Belgium, provided that part of the journey involves the Identified City Pairs; and the possibility to conclude interlining and intermodal agreements, as well as frequent flyer programme access agreements
Questa è la pagina 1. Trovato 61 frasi corrispondenza a frase interlinea.Trovato in 0,219 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.