Traduzione di "intavolare" in inglese

Non si crea alcuna contraddizione intavolando un dialogo con quelli che consideriamo i nostri interlocutori.

There is no contradiction in engaging in dialogue with the people we think we should talk to.

E perché una tale premura di intavolare i negoziati con questi paesi?

Why is there such a hurry to open negotiations with these countries?

Quando ti sembra il momento giusto, intavola la conversazione su cosa li preoccupa a proposito del tuo modo di divertirti.

When the time is right, strike up a conversation about their concerns regarding your having fun.