Traduzione di "insurrezionale" in inglese

La stessa tattica che hai usato in tutti quei programmi anti-insurrezionali sotto il tuo comando, dall'Havana a Kabul.

The very same tactics that you used on all those counter-insurgency programs you ran from havana to kabul.

Una situazione insurrezionale in corso non sarebbe accettabile alla mia gestione.

An ongoing insurrectionary situation would not be acceptable to my management.

Chi non vede i pericoli che ne derivano, di reazioni popolari violente, di agitazioni insurrezionali, e di scivolamenti verso le ideologie totalitarie?

Who does not see the concomitant dangers: public upheavals, civil insurrection, the drift toward totalitarian ideologies?