Traduzione di "inarrestabile" in inglese

Cosa succede quando una forza inarrestabile colpisce un oggetto irremovibile?

What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?

Il primo di essi, data l'ampiezza delle sue implicazioni, è l'aumento inarrestabile della domanda di gas.

The chief of these, given the scope of its ramifications, is the apparently inexorable increase in the demand for gas.

Tali disuguaglianze e sperequazioni sociali sono andate in alcuni casi aumentando, fino a portare i Paesi più poveri ad una inarrestabile deriva.

These social inequalities and imbalances have grown worse in certain places, and some of the poorest nations have reached a point of irreversible decline.