Traduzione di "impeto" in inglese
heat, impetus, momentum sono le principali traduzioni di "impeto" in inglese.
-
heat
nounperiod of intensity, particularly of emotion [..]
E cioè fatte con un impeto di rabbia con lo scopo preciso di ferire od uccidere?
All in the heat of anger, with a wilful, conscious desire to hurt or kill?
-
impetus
nounslancio
Sono convinto che in questo modo si darà impeto a commemorazioni del genere.
I am convinced that this can provide an impetus for such commemorations.
-
momentum
nounimpetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events [..]
Inizialmente questa consapevolezza si è sviluppata alquanto lentamente, ma da un anno a questa parte ha ricevuto nuovo impeto.
Initially, this awareness developed rather slowly, but the process has gained momentum during the past year.
-
Traduzioni meno frequenti
- surge
- force
- impulse
- fit
- rush
- outburst
- fury
- strength
- enthusiasm
- upsurge
- violence
- gush
- transport
- fervour
- sudden start
- burst
- vehemence
- onslaught
- fierceness
- bout
- urge
- ebullition
- furiousness
- hotheadedness
- raptus
- uprush
- ardour
- blowup
- ecstasy
- effusion
- exaltation
- ferocity
- gust
- impulsion
- rapture
- wildness
- eagerness
- brunt
- explosion
- drift
- rise
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " impeto " in inglese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "impeto" con traduzioni in inglese
-
forcefully