Traduzioni in inglese:

 
Plural form of grammo.

Lemmas

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (8)

Gramm-Leach-Bliley Act
Gramm-Leach-Bliley Act
gramma
; g; gm; gram; gramme
grammo
gramme; ; gram; g; gm
grammo-atomo
; gram atom
grammo-molecola
; mole; gram molecule

Frasi di esempio con "grammi", memoria di traduzione

add example
it peso, in grammi, del campione essiccato
en weight, in grammes, of the dry test sample
it Dieci grammi, immediatamente
en Ten grams, stat
it REGRANEX è disponibile in tubo multidose laminato rivestito in polietilene da ‧ grammi
en REGRANEX is supplied in ‧ g laminated polyethylene-lined multidose tubes
it Determinare il peso dell'imballaggio che conteneva le frattaglie, arrotondandolo al grammo più vicino; si ottiene così M
en The weight of the pack which contained the offal is determined to the nearest gram and expressed as M
it La Commissione propone pertanto che gli adesivi a base di neoprene contenenti cicloesano vengano immessi sul mercato per la vendita al pubblico in confezioni non superiori ai ‧ grammi
en The Commission therefore proposes that cyclohexane shall not be placed on the market as a component of neoprene-based adhesives for sale to the general public in packages of more than ‧ grams
it La taglia minima per il polpo (Octopus vulgaris) proveniente dalle acque marittime soggette alla sovranità o alla giurisdizione dei paesi terzi situati nella zona COPACE (Comitato per la pesca nell'Atlantico centro-orientale FAO) è di ‧ grammi (eviscerato
en The minimum size for octopus (Octopus vulgaris) in the maritime waters under the sovereignty or jurisdiction of third countries and situated in the CECAF (FAO Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic) region shall be ‧ g (gutted
it I cormorani consumano 400-600 grammi di pesce al giorno e sottraggono alle acque europee oltre 300 000 tonnellate di pesce all'anno.
en Cormorants consume 400-600 grams of fish daily, and they catch more than 300 000 tonnes of fish in European waters in one year.
it cenere- non inferiore a ‧,‧ grammi per litro- in caso di idromele di frutta
en ash: min. ‧,‧ g/l- in the case of fruit mead
it grammi di denatonium benzoato
en denatonium benzoate ‧ grams
it sistema ermeticamente sigillato, un sistema in cui tutte le parti contenenti refrigerante sono solidamente fissate mediante saldatura, brasatura o altra connessione permanente analoga, che può comprendere punti di accesso e valvole sigillati o protetti per garantire una riparazione o uno smaltimento adeguati che abbiano un comprovato tasso di perdita inferiore a tre grammi annui sotto una pressione di almeno un quarto della pressione massima consentita
en hermetically sealed system means a system in which all refrigerant containing parts are made tight by welding, brazing or a similar permanent connection which may include capped valves and capped service ports that allow proper repair or disposal and which have a tested leakage rate of less than ‧ grams per year under a pressure of at least a quarter of the maximum allowable pressure
it Assumendo l'assorbimento d'acqua tecnicamente inevitabile al momento della preparazione pari al ‧ %, i valori massimi ammissibili del tenore totale d'acqua (WG) espresso in grammi (compreso l'intervallo di fiducia) determinato mediante questo metodo, si ottengono dalle seguenti formule
en Assuming a technically unavoidable water absorption during preparation of ‧ %, the highest permissible limit for the total water content (WG) in grams as determined by this method is given by the following formula (including confidence interval
it tra ‧ e ‧ grammi
en between ‧ and ‧ grams
it aldeidi espresse in grammi di acetaldeide per ettolitro di alcole a ‧ % vol
en aldehydes expressed in grams of acetaldehyde per hectolitre of ‧ % vol. alcohol
it Per una singola determinazione pesare ‧ grammi circa del campione nel becher (‧.‧) con una precisione di ‧,‧ g
en Weigh to the nearest ‧,‧ gram approximately ‧ grams of the sample into the beaker
it il tenore in lieviti totale deve essere inferiore a ‧ per grammo di polvere o per millilitro
en the total yeast content must be less than ‧ per gram of powder or per millilitre
it Ella è stata accusata della vendita in pubblico di ‧,‧ grammi di metadone
en She was alleged to have sold ‧,‧ grams of methadone
it m‧ = la massa in grammi del campione setacciato
en m‧ is the mass, in grams, of the sieved test portion
it Se il peso di una singola confezione al dettaglio supera di molto i ‧ grammi, da ciascuna di tali confezioni si ritirano ‧ grammi per costituire un campione elementare
en If the weight of a single retail pack is >> ‧ grams, then ‧ grams shall be taken from each individual retail pack as an incremental sample
it Questa proposta, nella forma originariamente suggerita dalla Commissione, contribuiva a raggiungere gli obiettivi al di fuori del settore ETS per circa un terzo; nella sua forma attuale, vi contribuisce ancora per circa un quarto e se si tiene conto dell'obiettivo a lungo termine di 95 grammi, potremmo ancora raggiungere quella proporzione di un terzo cui si mirava in origine.
en It also contributed to achievement of the targets in the non-ETS sector by about one third under the original proposal of the Commission but will still contribute about one fourth under the proposal as it stands now, and if the long-term target of 95 g is taken into account we could again reach the one third that we originally aimed at.
it L' attuazione di tale pro gramma comporta ulteriori modifiche al quadro giuridico per la rendicontazione contabile e finanziaria
en The implementation of this programme requires further amendments to the accounting and financial reporting framework
it Doxyprex si presenta sotto forma di granuli gialli e contiene ‧ mg doxiciclina base (come iclate) per grammo di prodotto
en Doxyprex is presented as yellow granules containing ‧ mg of doxycycline base as hyclate per gram of product
it la quantità di solvente per volume di prodotto in grammi/litro per qualsiasi solvente organico presente al di sopra dei ‧ grammi/litro
en the quantity of solvent per volume of product in g/l for any organic solvent present above ‧ g/l
it E= massa iniziale del campione in esame, espressa in grammi
en E= initial mass, in grammes of the test sample
it Tutti i pesi devono essere registrati in grammi
en All weights must be reported in grams
Questa è la pagina 1. Trovato 1018 frasi corrispondenza a frase grammi.Trovato in 0,67 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.