Traduzione di "frenare" in inglese

brake, curb, restrain sono le principali traduzioni di "frenare" in inglese.

frenare verb grammatica

Ridurre l'intensità di; tenere sotto controllo, a freno o entro i limiti.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-inglese

  • brake

    verb

    to operate brakes [..]

    Andare con una bici senza freni è una cosa piuttosto stupida da fare.

    Riding a bike that doesn't have brakes is a pretty stupid thing to do.

  • curb

    verb v

    restrain, rein in

    Sto sviluppando strategie di coping per cambiare e tenere a freno i miei impulsi.

    I've developed coping skills to change and curb my impulses.

  • restrain

    verb

    Tom ha cercato di frenare la sua rabbia.

    Tom tried to restrain his anger.

  • Traduzioni meno frequenti

    • check
    • inhibit
    • moderate
    • repress
    • stifle
    • stem
    • suppress
    • harness
    • hold back
    • hold up
    • control
    • bridle
    • contain
    • retain
    • squelch
    • oppress
    • detain
    • stop
    • to brake
    • to check
    • to contain
    • to control
    • to curb
    • to dam up
    • to hold back
    • to prevent
    • to put on the brakes
    • to quell
    • to repress
    • to restrain
    • to restrict
    • to slow down
    • to stifle
    • to subdue
    • to suppress
    • slow
    • hinder
    • block
    • rein
    • restrict
    • retard
    • limit
    • refrain
    • withhold
    • reserve
    • arrest
    • confine
    • throttle
    • decelerate
    • bound
    • trammel
    • balk
    • bottle up
    • draw up
    • haul up
    • pull up
    • rein in
    • slow down
    • slow up
    • turn back

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " frenare " in inglese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "frenare" con traduzioni in inglese

Aggiungi

Traduzioni di "frenare" in inglese in contesto, memoria di traduzione