Traduzione di "emolumento" in inglese

Essi sono esenti da imposte nazionali sugli stipendi, salari ed emolumenti versati dalle Comunità.

They shall be exempt from national taxes on salaries, wages and emoluments paid by the Communities.

Il personale di gestione dovrebbe essere scelto di preferenza mediante concorso, tenendo conto del livello degli emolumenti previsti.

Management teams should be chosen on the basis of a competitive selection process, taking into account the level of fees envisaged.

Sebbene a livello politico le spese e gli emolumenti siano due facce della stessa medaglia, la base giuridica è diversa.

Although politically, expenses and remuneration are two sides of the same coin, their legal bases are distinct.